The idea that Bill Oddie's death could cause his own avian pets to starve to death is for the birds