The BBC’s profile of Andy Burnham is so fawning, Japanese television had to pixelate it.